Köp nu betala senare med Klarna

Vilken kurs passar dig?

Svara på frågorna och jämför vad du förstår med vad du själv kan säga.

Del 1 – När du pratar svenska

Tänk på vanliga samtal de senaste veckorna, utan manus. Hur ofta stämmer detta för dig?

1 Aldrig eller nästan aldrig2 Sällan3 Ibland4 Ofta5 Nästan alltid
1. Jag gör långa pauser för att hitta orden.
2. Jag förstår ord och uttryck när andra använder dem, men får inte fram dem själv när jag pratar.
3. Jag behöver först tänka på ett annat språk och sedan översätta till svenska.
4. Jag har svårt att sätta ihop meningar, även när jag vet vilka ord jag vill använda.
5. När jag berättar om något som har hänt tappar jag tråden och har svårt att fortsätta.
6. Jag har svårt att förklara varför jag tycker som jag gör.
7. Jag har svårt att svara när någon ställer en fråga som jag inte har förberett mig på.
8. Om jag inte kommer på ett ord har jag svårt att säga samma sak på ett annat sätt.
9. Jag behöver öva i förväg för att kunna prata om ett ämne som jag känner till.
10. Jag låter bli att säga något för att jag är rädd att säga fel.

Del 2 – Vad förstår du och vad kan du säga?

Läs de fyra texterna under varje ämne. Gör sedan två separata val.

Förståelse: Välj den sista text där du förstår budskapet, uttrycken och de viktiga detaljerna utan översättning. Du får läsa om texten.

Eget tal: Välj den text som ligger närmast hur du själv kan uttrycka dig när du pratar svenska utan förberett manus. Välj inte en text bara för att du förstår den.

Du behöver inte säga exakt samma sak eller ha samma åsikt. Jämför språket du själv kan använda. Du får ta pauser och göra fel.

1. Att få vardagen att fungera

Text 1

Jag jobbar på dagen. På kvällen lagar jag mat och städar. Jag är ofta trött. Jag vill ha mer tid för mig själv och mina vänner.

Text 2

Efter jobbet behöver jag handla, laga mat och städa. Ibland hjälper jag också en vän. Då hinner jag inte vila. Nu försöker jag planera veckan bättre och göra mindre på kvällarna.

Text 3

Jag brukar ställa upp när någon behöver hjälp, men ibland säger jag ja fast jag redan har fullt upp. Då skjuter jag upp mina egna planer och blir stressad. Nu försöker jag tänka efter innan jag lovar något. Det känns ovant att säga nej, men jag behöver också hinna återhämta mig.

Text 4

Jag har tagit på mig så mycket att jag knappt får ihop vardagen längre. När något oväntat dyker upp är det återhämtningen som får stryka på foten. Jag vill vara tillmötesgående, men märker att det går ut över både sömnen och tålamodet. Att sätta gränser handlar därför inte om att slippa ansvar, utan om att inte lova mer än jag kan hålla.

2. Tid för vänner

Text 1

På lördag träffar jag en vän. Vi går till ett kafé. Vi dricker kaffe och pratar. Jag tycker om att vara med henne. Vi har roligt tillsammans.

Text 2

Jag träffar inte mina vänner så ofta eftersom vi har mycket att göra. Förra helgen åt jag lunch med en gammal vän. Vi pratade om våra jobb och familjer. Jag vill gärna träffa henne snart igen.

Text 3

En gammal vän hörde av sig efter att vi inte hade setts på flera månader. Vi bestämde oss för att ta en fika och prata om vad som hade hänt sedan sist. Först kändes det lite ovant, men efter en stund kom samtalet i gång. Nu försöker vi hålla kontakten bättre.

Text 4

Vi hade pratat om att ses i evigheter, men varje försök rann ut i sanden. Till slut föreslog jag en kort promenad i stället för en helkväll. Det blev faktiskt av, och vi hann prata ikapp utan att behöva styra upp något stort. Jag insåg att våra höga förväntningar på träffen hade stått i vägen för att över huvud taget ses.

3. När ett köp går fel

Text 1

Jag har nya hörlurar. De fungerar inte. Jag går till affären med mitt kvitto. Jag visar hörlurarna och ber om hjälp. Jag vill ha ett nytt par.

Text 2

Jag köpte hörlurar i går, men det kommer inget ljud. Jag tar med dem till affären och berättar vad som är fel. Personen i kassan tittar på dem. Jag frågar om jag kan få ett nytt par.

Text 3

När jag kom hem upptäckte jag att hörlurarna inte fungerade. Jag gick tillbaka med kvittot och bad personalen undersöka felet. Först visste de inte hur de skulle hjälpa mig, men efter att jag hade förklarat problemet fick jag prata med en annan person. Till slut hittade vi en lösning.

Text 4

När jag reklamerade hörlurarna hänvisade personalen mig till tillverkaren, trots att jag hade köpt dem i butiken. Jag stod på mig och bad dem reda ut vem som skulle hantera ärendet. Först efter att en ansvarig kopplats in fick jag besked om nästa steg. Det var inte väntetiden i sig som störde mig, utan att ingen verkade vilja ta ansvar.

4. Att sätta gränser på jobbet

Text 1

Min kollega är sjuk. Jag hjälper till på jobbet. Jag har mycket att göra och blir trött. Jag pratar med min chef. Jag behöver hjälp.

Text 2

När en kollega är borta får jag ibland fler uppgifter. Jag vill hjälpa till, men hinner inte göra allt. Därför pratar jag med chefen och frågar vad jag ska göra först. Några saker får vänta till nästa dag.

Text 3

Jag brukar hoppa in när någon är sjuk, men på sistone har det blivit för mycket. Mina egna uppgifter blir inte klara, och jag känner mig stressad. Jag tog upp det med chefen och bad om hjälp att prioritera. Jag vill fortsätta hjälpa till, men arbetsfördelningen behöver bli tydligare.

Text 4

På jobbet har det blivit en självklarhet att jag hoppar in när någon är borta. Jag vill vara tillmötesgående, men på sistone har det gått ut över mina egna uppgifter. När jag tog upp det med chefen fick jag visserligen gehör, men någon avlastning blev det inte. Nu behöver vi reda ut vad jag faktiskt ska prioritera.

5. Förändringar i centrum

Text 1

Jag går ofta till centrum. Där finns många affärer och bilar. Jag vill ha mer plats att gå. Jag tycker också om att cykla där.

Text 2

Kommunen vill ha färre bilar i centrum. Då blir det lugnare och lättare att cykla. Jag tycker att det är bra. Men några behöver bilen, så det måste finnas parkering nära affärerna och bra bussar.

Text 3

Jag är positiv till att några gator stängs för bilar, eftersom centrum skulle bli trevligare att gå och cykla i. Samtidigt behöver kommunen tänka på dem som har svårt att gå långt. Jag tycker att man ska prova i ett mindre område först och sedan undersöka hur förändringen påverkar besökare och butiker.

Text 4

Förslaget om bilfria gator har mött motstånd från handlare som befarar att kunderna uteblir. Jag förstår invändningen, men tycker inte att den ensam bör fälla avgörandet. Bättre framkomlighet för gående kan också gynna handeln. Däremot måste kommunen ta hänsyn till dem som är beroende av bilen och följa upp utfallet, snarare än att utgå från att samma lösning passar alla.

0 av 20 val gjorda